react-native-camera

feat(docs): Feature/simplify installtion (#2606)

* docs: split installation into 2 main sections, simplify required steps

* doc: structure Additional installation steps

* docs: Hide firebase additional android steps

* docs: Highlight code snippets, add link to Windows