react-native-firebase

docs(messaging): add xcode configuration docs (#3136)

* apple integration cloud messaging

* split ios apple integration docs

* rchanged duplicate title

Co-authored-by: Mike Diarmid <mike.diarmid@gmail.com>